Montgomery interrupted my tangle of mystification and suspicion about one o'clock , and his grotesque attendant followed him with a tray bearing bread , some herbs and other eatables , a flask of whiskey , a jug of water , and three glasses and knives . I glanced askance at this strange creature , and found him watching me with his queer , restless eyes . Montgomery said he would lunch with me , but that Moreau was too preoccupied with some work to come .
Около часа дня Монтгомери прервал мой клубок мистификации и подозрений, и его нелепый слуга последовал за ним с подносом с хлебом, травами и другими съестными припасами, флягой виски, кувшином с водой, тремя стаканами и ножами. Я косо взглянул на это странное существо и обнаружил, что он наблюдает за мной своими странными, беспокойными глазами. Монтгомери сказал, что пообедает со мной, но Моро слишком занят работой, чтобы приходить.
