" Thank no one . You had the need , and I had the knowledge ; and I injected and fed you much as I might have collected a specimen . I was bored and wanted something to do . If I 'd been jaded that day , or had n't liked your face , well -- it 's a curious question where you would have been now ! "
«Спасибо никому. У вас была необходимость, а у меня были знания; и я вколол и накормил вас столько же, сколько мог бы собрать образец. Мне было скучно и хотелось чем-нибудь заняться. Если бы я был измучен в тот день или мне не понравилось твое лицо, ну — любопытный вопрос, где бы ты был сейчас!»
