Sight seemed to her the most poetical of fancies , and she listened to his description of the stars and the mountains and her own sweet white-lit beauty as though it was a guilty indulgence . She did not believe , she could only half understand , but she was mysteriously delighted , and it seemed to him that she completely understood .
Зрение казалось ей самой поэтичной из фантазий, и она слушала его описания звезд, гор и своей собственной нежной красоты, освещенной белым светом, как если бы это была виноватая снисходительность. Она не верила, она могла понять лишь наполовину, но она была таинственно рада, и ему казалось, что она поняла вполне.