He went to her one day when she was sitting in the summer moonlight spinning . The light made her a thing of silver and mystery . He sat down at her feet and told her he loved her , and told her how beautiful she seemed to him . He had a lover 's voice , he spoke with a tender reverence that came near to awe , and she had never before been touched by adoration . She made him no definite answer , but it was clear his words pleased her .
Он подошел к ней однажды, когда она сидела и пряла под летней луной. Свет сделал ее серебряной и таинственной. Он сел у ее ног и сказал ей, что любит ее, и сказал, какой красивой она ему кажется. У него был голос любовника, он говорил с нежным благоговением, близким к благоговению, и она никогда раньше не испытывала обожания. Она не дала ему определенного ответа, но было ясно, что его слова ей понравились.