Her closed eyelids were not sunken and red after the common way of the valley , but lay as though they might open again at any moment ; and she had long eyelashes , which were considered a grave disfigurement . And her voice was strong , and did not satisfy the acute hearing of the valley swains . So that she had no lover .
Ее закрытые веки не были запавшими и красными, как это принято в долине, а лежали так, как будто могли открыться снова в любой момент; и у нее были длинные ресницы, что считалось серьезным уродством. И голос ее был силен и не удовлетворял острому слуху любителей долины. Чтобы у нее не было любовника.
