It was very slowly I recovered the memory of my experience . " You believe now , " said the old man with the withered hand , " that the room is haunted ? " He spoke no longer as one who greets an intruder , but as one who condoles with a friend .
Очень медленно ко мне возвращались воспоминания о пережитом. — Теперь ты веришь, — сказал старик с иссохшей рукой, — что в этой комнате обитают призраки? Он говорил уже не как тот, кто приветствует незваного гостя, а как тот, кто сочувствует другу.