Герберт Уеллс

" And you are really going ? " said the man with the shade , looking at me again for the third time with that queer , unnatural tilting of the face .

— И ты действительно собираешься? — сказал человек в тени, снова взглянув на меня в третий раз с тем странным, неестественным наклоном лица.