P. S. -- The tusks of the great bull that killed poor Khiva have now been put up in the hall here , over the pair of buffalo horns you gave me , and look magnificent ; and the axe with which I chopped off Twala 's head is fixed above my writing-table . I wish that we could have managed to bring away the coats of chain armour .
П.С. — Бивни огромного быка, убившего бедного Хиву, теперь выставлены здесь, в зале, над парой рогов буйвола, которые вы мне подарили, и выглядят великолепно; а топор, которым я отрубил голову Твале, закреплен над моим письменным столом. Я бы хотел, чтобы нам удалось унести с собой кольчуги.
