I laid my hand upon his arm . " Ignosi , " I said , " tell us , when thou didst wander in Zululand , and among the white people of Natal , did not thine heart turn to the land thy mother told thee of , thy native place , where thou didst see the light , and play when thou wast little , the land where thy place was ? "
Я положил руку ему на плечо. "Игнози, - сказал я, - скажи нам, когда ты бродил по Зулуленду и среди белых людей Наталя, не обращалось ли твое сердце к земле, о которой говорила тебе твоя мать, к твоему родному месту, где ты видел свет и играл, когда был маленьким, к земле, где было твое место?"
