We stood still with pale faces and stared at each other , the lantern in the middle and the glimmering gems below , as though we were conspirators about to commit a crime , instead of being , as we thought , the most fortunate men on earth .
Мы стояли неподвижно с бледными лицами и смотрели друг на друга, фонарь посередине и мерцающие драгоценные камни внизу, как будто мы были заговорщиками, готовящимися совершить преступление, а не были, как мы думали, самыми счастливыми людьми на земле.