It will be observed that the young lady appeared entirely to have forgotten the share which Sir Henry and myself had taken in her preservation from Twala 's clutches . But that is the way of women ! I remember my dear wife was just the same . Well , I retired from that little interview sad at heart . I did not like Miss Foulata 's soft glances , for I knew the fatal amorous propensities of sailors in general , and of Good in particular .
Следует отметить, что молодая леди, казалось, совершенно забыла о той доле, которую сэр Генри и я приняли в ее спасении из лап Твалы. Но таков путь женщин! Я помню, что моя дорогая жена была точно такой же. Что ж, я ушел с этого маленького интервью с печалью в сердце. Мне не нравились нежные взгляды мисс Фулаты, потому что я знал роковые любовные наклонности моряков вообще и Добра в частности.
