Women are women , all the world over , whatever their colour . Yet somehow it seemed curious to watch this dusky beauty bending night and day over the fevered man 's couch , and performing all the merciful errands of a sick-room swiftly , gently , and with as fine an instinct as that of a trained hospital nurse .
Женщины есть женщины во всем мире, независимо от их цвета кожи. И все же почему-то казалось любопытным наблюдать, как эта смуглая красавица днем и ночью склоняется над кушеткой больного и выполняет все милосердные поручения в комнате больного быстро, мягко и с таким же тонким чутьем, как у опытной больничной медсестры.