Infadoos told us also that all Twala 's regiments had submitted to Ignosi , and that like submissions were beginning to arrive from chiefs in the outlying country . Twala 's death at the hands of Sir Henry had put an end to all further chance of disturbance ; for Scragga had been his only legitimate son , so there was no rival claimant to the throne left alive .
Инфадус сказал нам также, что все полки Твалы подчинились Игнози, и что подобные представления начали поступать от вождей в отдаленной стране. Смерть Твалы от рук сэра Генри положила конец всем дальнейшим беспорядкам; ибо Скрагга был его единственным законным сыном, так что в живых не осталось ни одного претендента на трон.