What followed immediately on this it is out of my power to tell . All I can remember is an irregular yet ordered advance , that seemed to shake the ground ; a sudden change of front and forming up on the part of the regiment against which the charge was directed ; then an awful shock , a dull roar of voices , and a continuous flashing of spears , seen through a red mist of blood .
Что последовало сразу за этим, я не в силах рассказать. Все, что я могу вспомнить, - это нерегулярное, но упорядоченное наступление, которое, казалось, сотрясало землю; внезапная смена фронта и формирование части полка, против которой была направлена атака; затем ужасный шок, глухой рев голосов и непрерывный блеск копий, видимый сквозь красный туман крови.