But perfect discipline and steady and unchanging valour can do wonders , and one veteran soldier is worth two young ones , as soon became apparent in the present case . For just when we thought that it was all over with the Greys , and were preparing to take their place so soon as they made room by being destroyed , I heard Sir Henry 's deep voice ringing out through the din , and caught a glimpse of his circling battle-axe as he waved it high above his plumes .
Но совершенная дисциплина и устойчивая и неизменная доблесть могут творить чудеса, и один солдат-ветеран стоит двух молодых, как вскоре стало очевидно в данном случае. Ибо как раз в тот момент, когда мы подумали, что с Серыми все кончено, и готовились занять их место, как только они освободят место, будучи уничтоженными, я услышал глубокий голос сэра Генри, раздавшийся сквозь шум, и мельком увидел его вращающийся боевой топор, когда он взмахнул им высоко над своими перьями.
