Both of these regiments were almost perfectly fresh , and of full strength , the Greys having been in reserve in the morning , and having lost but a small number of men in sweeping back that part of the attack which had proved successful in breaking the line of defence , on the occasion when I charged with them and was stunned for my pains . As for the Buffaloes , they had formed the third line of defence on the left , and since the attacking force at that point had not succeeded in breaking through the second , they had scarcely come into action at all .
Оба этих полка были почти совершенно свежими и полными сил, Серые были в резерве утром и потеряли лишь небольшое количество людей при отражении той части атаки, которая оказалась успешной в прорыве линии обороны, в том случае, когда я атаковал с ними и был ошеломлен за свои усилия. Что касается буйволов, то они образовали третью линию обороны слева, и поскольку атакующим силам в этот момент не удалось прорваться через вторую, они вообще почти не вступали в бой.
