Now what says Macumazahn , the wily old fox , who has seen much , and loves to bite his enemy from behind ? The last word is in Ignosi the king , for it is a king 's right to speak of war ; but let us hear thy voice , O Macumazahn , who watchest by night , and the voice too of him of the transparent eye . "
Теперь что говорит Макумазан, хитрый старый лис, который многое повидал и любит кусать своего врага сзади? Последнее слово за королем Игнози, ибо это право короля говорить о войне; но позволь нам услышать твой голос, о Макумазан, который бодрствует ночью, и голос того, у кого прозрачное око".