To and fro swayed the mass of struggling warriors , men falling fast as leaves in an autumn wind ; but before long the superior weight of the attacking force began to tell , and our first line of defence was slowly pressed back till it merged into the second . Here the struggle was very fierce , but again our people were driven back and up , till at length , within twenty minutes of the commencement of the fight , our third line came into action .
Туда и сюда колыхалась масса сражающихся воинов, люди падали быстро, как листья на осеннем ветру; но вскоре превосходящая сила атакующих сил начала сказываться, и наша первая линия обороны медленно отступала, пока не слилась со второй. Здесь борьба была очень ожесточенной, но снова наши люди были отброшены назад и вверх, пока, наконец, в течение двадцати минут после начала боя, наша третья линия не вступила в бой.