When at length we had equipped ourselves , we swallowed some food hastily , and then started out to see how things were going on . At one point in the table-land of the mountain , there was a little koppie of brown stone , which served the double purpose of head-quarters and of a conning tower .
Когда, наконец, мы снарядились, мы поспешно проглотили немного еды, а затем отправились посмотреть, как идут дела. В одном месте на плоскогорье горы была небольшая коппи из коричневого камня, которая служила двойной цели - штаб-квартирой и боевой рубкой.