" I am the king ; I say to you , I am the king , " went on Ignosi , drawing up his great stature to its full , and lifting his broad-bladed battle-axe above his head . " If there be any man among you who says that it is not so , let him stand forth and I will fight him now , and his blood shall be a red token that I tell you true . Let him stand forth , I say ; " and he shook the great axe till it flashed in the sunlight .
"Я король; я говорю вам, я король", - продолжал Игнози, выпрямляясь во весь свой огромный рост и поднимая свой боевой топор с широким лезвием над головой. "Если среди вас найдется человек, который скажет, что это не так, пусть он выйдет вперед, и я буду сражаться с ним сейчас, и его кровь будет красным знаком того, что я говорю вам правду. Пусть он выйдет вперед, я говорю", - и он потряс огромным топором, пока тот не сверкнул на солнце.
