" O king , " I called out , rising from my seat , " this man is the servant of thy guests , he is their dog ; whosoever sheds the blood of our dog sheds our blood . By the sacred law of hospitality I claim protection for him . "
"О царь, - воскликнул я, вставая со своего места, - этот человек - слуга твоих гостей, он их собака; всякий, кто проливает кровь нашей собаки, проливает нашу кровь. По священному закону гостеприимства я требую для него защиты".