He did not resist , but we saw that he dragged his limbs as though they were paralysed , and that his fingers , from which the spear had fallen , were limp like those of a man newly dead .
Он не сопротивлялся, но мы видели, что он волочил свои конечности, как будто они были парализованы, и что его пальцы, из которых выпало копье, были вялыми, как у недавно умершего человека.