" Now for business , " I put in , anxious to escape from a painful subject . " It is very well to be a king by right divine , Ignosi , but how dost thou propose to become a king indeed ? "
"Теперь к делу", - вставил я, стремясь уйти от болезненной темы. "Очень хорошо быть королем по божественному праву, Игнози, но как ты предлагаешь стать королем на самом деле?"