" Tell him , " answered Sir Henry , " that he mistakes an Englishman . Wealth is good , and if it comes in our way we will take it ; but a gentleman does not sell himself for wealth . Still , speaking for myself , I say this . I have always liked Umbopa , and so far as lies in me I will stand by him in this business . It will be very pleasant to me to try to square matters with that cruel devil Twala . What do you say , Good , and you , Quatermain ? "
"Скажите ему, - ответил сэр Генри, - что он ошибается в англичанине. Богатство - это хорошо, и если оно встанет у нас на пути, мы возьмем его; но джентльмен не продает себя за богатство. Тем не менее, говоря за себя, я говорю это. Мне всегда нравился Амбопа, и, насколько это в моих силах, я буду поддерживать его в этом бизнесе. Мне будет очень приятно попытаться уладить дела с этим жестоким дьяволом Твалой. Что скажете вы, Гуд, и вы, Квотермейн?"
