Генри Хаггард

" Surely thou art mad to talk thus , " said the astonished old soldier .

"Ты, конечно, сумасшедший, если так говоришь", - сказал изумленный старый солдат.