" Then Gagool went into a hut and led out Twala , my half-brother , and twin brother to the king , whom she had hidden among the caves and rocks since he was born , and stripping the ' moocha ' ( waist-cloth ) off his loins , showed the people of the Kukuanas the mark of the sacred snake coiled round his middle , wherewith the eldest son of the king is marked at birth , and cried out loud , ' Behold your king whom I have saved for you even to this day ! '
"Затем Гагула вошла в хижину и вывела Твалу, моего сводного брата и брата-близнеца, к королю, которого она прятала среди пещер и скал с тех пор, как он родился, и, сняв с его чресел "мучу" (поясную ткань), показала народу Кукуанов знак священной змеи, обвитой вокруг его талии, которой отмечен при рождении старший сын короля, и громко воскликнула: "Вот ваш король, которого я сохранила для вас даже по сей день!"