" Yes , " I said , " and with whiskers on one side of your face and not on the other . If you change any of these things the people will think that we are impostors . I am very sorry for you , but , seriously , you must . If once they begin to suspect us our lives will not be worth a brass farthing . "
"Да, - сказал я, - и с бакенбардами на одной стороне твоего лица, а не на другой. Если вы измените что-либо из этого, люди подумают, что мы самозванцы. Мне очень жаль тебя, но, серьезно, ты должен. Если однажды они начнут подозревать нас, наши жизни не будут стоить и медного фартинга".
