" Look here , Good , " said Sir Henry ; " you have appeared in this country in a certain character , and you must live up to it . It will never do for you to put on trousers again . Henceforth you must exist in a flannel shirt , a pair of boots , and an eye-glass . "
"Послушайте, Гуд, - сказал сэр Генри, - вы появились в этой стране в определенном качестве, и вы должны соответствовать ему. Тебе больше никогда не придется надевать брюки. Отныне ты должен существовать во фланелевой рубашке, паре ботинок и монокле".
