" Whence come you ? " he went on , " who are you ? and why are the faces of three of you white , and the face of the fourth as the face of our mother 's sons ? " and he pointed to Umbopa . I looked at Umbopa as he said it , and it flashed across me that he was right . The face of Umbopa was like the faces of the men before me , and so was his great form like their forms . But I had not time to reflect on this coincidence .
"Откуда ты пришел?" он продолжал: "кто ты такой? и почему лица троих из вас белые, а лицо четвертого такое же, как у сыновей нашей матери?" и он указал на Амбопу. Я посмотрел на Амбопу, когда он это сказал, и у меня мелькнуло, что он был прав. Лицо Амбопы было похоже на лица людей, стоявших передо мной, и его огромная фигура была похожа на их формы. Но у меня не было времени задуматься над этим совпадением.
