For a while the morning lights played upon the snow and the brown and swelling masses beneath , and then , as though to veil the majestic sight from our curious eyes , strange vapours and clouds gathered and increased around the mountains , till presently we could only trace their pure and gigantic outlines , showing ghostlike through the fleecy envelope . Indeed , as we afterwards discovered , usually they were wrapped in this gauze-like mist , which doubtless accounted for our not having seen them more clearly before .
Некоторое время утренние лучи играли на снегу и коричневых и набухающих массах под ним, а затем, как будто для того, чтобы скрыть величественное зрелище от наших любопытных глаз, странные пары и облака собирались и увеличивались вокруг гор, пока в настоящее время мы не могли только проследить их чистые и гигантские очертания, призрачные сквозь ворсистую оболочку. Действительно, как мы впоследствии обнаружили, обычно они были окутаны этим похожим на марлю туманом, что, несомненно, объясняло то, что мы раньше не видели их более отчетливо.
