Meanwhile Ventvögel was lifting his snub nose , and sniffing the hot air for all the world like an old Impala ram who scents danger . Presently he spoke again .
Тем временем Вентфогель задирал свой курносый нос и нюхал горячий воздух на весь мир, как старый баран-импала, почуявший опасность. Вскоре он заговорил снова.
