Генри Хаггард

I shuddered , hot as it was . The near prospect of such an awful death is not pleasant , but even the thought of it could not keep me from sleeping .

Я вздрогнула, как бы ни было жарко. Близкая перспектива такой ужасной смерти неприятна, но даже мысль об этом не могла помешать мне уснуть.