Shortly afterwards a little incident occurred which , though it startled us at the time , gave rise to a laugh . Good was leading , as the holder of the compass , which , being a sailor , of course he understood thoroughly , and we were toiling along in single file behind him , when suddenly we heard the sound of an exclamation , and he vanished . Next second there arose all around us a most extraordinary hubbub , snorts , groans , and wild sounds of rushing feet . In the faint light , too , we could descry dim galloping forms half hidden by wreaths of sand . The natives threw down their loads and prepared to bolt , but remembering that there was nowhere to run to , they cast themselves upon the ground and howled out that it was ghosts . As for Sir Henry and myself , we stood amazed ; nor was our amazement lessened when we perceived the form of Good careering off in the direction of the mountains , apparently mounted on the back of a horse and halloaing wildly . In another second he threw up his arms , and we heard him come to the earth with a thud .
Вскоре после этого произошел небольшой инцидент, который, хотя и поразил нас в то время, вызвал смех. Гуд шел впереди, как обладатель компаса, который, будучи моряком, он, конечно, прекрасно понимал, и мы шли гуськом за ним, как вдруг мы услышали звук восклицания, и он исчез. В следующую секунду вокруг нас поднялся самый необычайный гвалт, фырканье, стоны и дикие звуки несущихся ног. В слабом свете мы также могли различить смутные скачущие фигуры, наполовину скрытые песчаными завесами. Туземцы побросали свою поклажу и приготовились бежать, но, вспомнив, что бежать некуда, бросились на землю и завыли, что это призраки. Что касается сэра Генри и меня, мы стояли в изумлении; и наше изумление не уменьшилось, когда мы увидели, как Гуд мчится в направлении гор, по-видимому, верхом на лошади и дико кричит. В следующую секунду он вскинул руки, и мы услышали, как он с глухим стуком упал на землю.
