Indeed , that load was a heavy one per man with which to travel across the burning desert , for in such places every additional ounce tells . But we could not see our way to reducing the weight . There was nothing taken but what was absolutely necessary .
Действительно, этот груз был тяжелым для каждого человека, с которым можно было пересечь пылающую пустыню, ибо в таких местах каждая дополнительная унция говорит сама за себя. Но мы не могли видеть наш путь к снижению веса. Там не было взято ничего, кроме того, что было абсолютно необходимо.
