We had no difficulty in finding the broad elephant trail , which Ventvögel , after examination , pronounced to have been made by between twenty and thirty elephants , most of them full-grown bulls . But the herd had moved on some way during the night , and it was nine o'clock , and already very hot , before , by the broken trees , bruised leaves and bark , and smoking droppings , we knew that we could not be far from them .
Нам не составило труда найти широкую слоновью тропу, которую Вентфогель после осмотра объявил проложенной между двадцатью и тридцатью слонами, большинство из которых были взрослыми быками. Но стадо за ночь каким-то образом продвинулось вперед, и было девять часов, и уже было очень жарко, прежде чем, по сломанным деревьям, пораненным листьям и коре и дымящемуся помету, мы поняли, что не можем быть далеко от них.
