" Curse it ! " said Good -- for I am sorry to say he had a habit of using strong language when excited -- contracted , no doubt , in the course of his nautical career ; " curse it ! I 've killed him . "
"Будь оно проклято!" сказал Хорошо — мне жаль говорить, что у него была привычка использовать сильные выражения, когда он был взволнован, — без сомнения, заразился в ходе своей морской карьеры: "проклятие! Я убил его".