Генри Хаггард


Генри Хаггард

Отрывок из произведения:
Копи царя Соломона / King Solomon's Mines A2

Sir Henry told me to ask him to stand up . Umbopa did so , at the same time slipping off the long military great coat which he wore , and revealing himself naked except for the moocha round his centre and a necklace of lions ' claws . Certainly he was a magnificent-looking man ; I never saw a finer native . Standing about six foot three high he was broad in proportion , and very shapely . In that light , too , his skin looked scarcely more than dark , except here and there where deep black scars marked old assegai wounds . Sir Henry walked up to him and looked into his proud , handsome face .

Сэр Генри велел мне попросить его встать. Амбопа так и сделал, в то же время сняв длинное военное пальто, которое он носил, и обнажив себя обнаженным, за исключением мучи вокруг его центра и ожерелья из львиных когтей. Конечно, он был великолепно выглядящим мужчиной; я никогда не видел более прекрасного туземца. Ростом около шести футов трех дюймов, он был широкоплеч и очень хорошо сложен. В этом свете его кожа тоже казалась едва ли более темной, за исключением кое-где глубоких черных шрамов, отмечавших старые раны от ассегая. Сэр Генри подошел к нему и посмотрел в его гордое, красивое лицо.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому