Having secured these two men I looked in vain for a third to suit my purpose , so we determined to start without one , trusting to luck to find a suitable man on our way up country . But , as it happened , on the evening before the day we had fixed for our departure the Zulu Khiva informed me that a Kafir was waiting to see me .
Заполучив этих двух мужчин, я тщетно искал третьего, подходящего для моей цели, поэтому мы решили начать без него, полагаясь на удачу, чтобы найти подходящего человека на нашем пути в глубь страны. Но так случилось, что вечером накануне дня, назначенного для нашего отъезда, зулусская Хива сообщила мне, что меня ждет кафир.