" 2 . That you give me # 500 for my services on the trip before we start , I undertaking to serve you faithfully till you choose to abandon the enterprise , or till we succeed , or disaster overtakes us .
"2. Если вы дадите мне 500 фунтов стерлингов за мои услуги в поездке до того, как мы отправимся, я обязуюсь верно служить вам до тех пор, пока вы не решите отказаться от предприятия, или пока мы не добьемся успеха, или нас не постигнет катастрофа.
