I rose and knocked out my pipe before I answered . I had not made up my mind , and wanted an additional moment to decide . Before the burning tobacco had fallen into the sea I had decided ; just that little extra second did the trick . It is often the way when you have been bothering a long time over a thing .
Я встал и выбил трубку, прежде чем ответить. Я еще не принял решения и хотел еще немного времени, чтобы принять решение. Еще до того, как горящий табак упал в море, я принял решение; всего лишь эта маленькая лишняя секунда сделала свое дело. Так часто бывает, когда вы долгое время беспокоитесь о чем-то.
