" No , thank you , Sir Henry , I think I had rather not , " I answered . " I am too old for wild-goose chases of that sort , and we should only end up like my poor friend Silvestre . I have a son dependent on me , so I can not afford to risk my life foolishly . "
"Нет, спасибо, сэр Генри, я думаю, что лучше не буду", - ответил я. "Я слишком стар для подобных погонь за дикими гусями, и мы закончим так же, как мой бедный друг Сильвестр. У меня есть сын, зависящий от меня, поэтому я не могу позволить себе глупо рисковать своей жизнью".