" ' There it is ! ' cried the dying man in Portuguese , and pointing with his long , thin arm , ' but I shall never reach it , never . No one will ever reach it ! '
"Вот оно!" - воскликнул я. - воскликнул умирающий по-португальски, указывая своей длинной худой рукой, - но я никогда не доберусь до него, никогда. Никто никогда не доберется до него!"
