I ca n't name the exquisite pathos of the contradiction given to such a speech by such a speaker ; I only know that the next instant I heard myself throw off with homely force : " Stuff and nonsense ! " But the next after that I must have sounded stern enough . " What were these things ? "
Я не могу назвать изысканного пафоса противоречия, придаваемого такой речи такого оратора; Знаю только, что в следующее мгновение я услышал, как отбрасываюсь с грубой силой: «Вздор и чепуха!» Но в следующий раз мой голос, должно быть, звучал достаточно сурово. «Что это были за вещи?»
