Генри Джеймс


Генри Джеймс

Отрывок из произведения:
Поворот винта / Turning the screw C1

My eyes were now , as I held him off a little again , on Miles 's own face , in which the collapse of mockery showed me how complete was the ravage of uneasiness . What was prodigious was that at last , by my success , his sense was sealed and his communication stopped : he knew that he was in presence , but knew not of what , and knew still less that I also was and that I did know .

Теперь, когда я снова немного отстранился от него, мои глаза были прикованы к лицу Майлза, на котором крах насмешек показал мне, насколько полным было разрушительное беспокойство. Удивительно было то, что, наконец, благодаря моему успеху, его чувства были запечатаны и его общение прекратилось: он знал, что он был здесь, но не знал, что именно, и еще меньше знал, что я тоже был и что я действительно знал.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому