" Certainly . I stay on as your friend and from the tremendous interest I take in you till something can be done for you that may be more worth your while . That need n't surprise you . " My voice trembled so that I felt it impossible to suppress the shake . " Do n't you remember how I told you , when I came and sat on your bed the night of the storm , that there was nothing in the world I would n't do for you ? "
"Конечно. Я остаюсь твоим другом, и из-за огромного интереса, который я испытываю к тебе, до тех пор, пока для тебя не будет сделано что-то, что может стоить твоего времени. Это не должно вас удивлять. Мой голос дрожал так, что я не мог подавить дрожь. «Разве ты не помнишь, как я сказал тебе, когда пришел и сел на твою кровать в ночь грозы, что нет на свете ничего, чего бы я не сделал для тебя?»
