My visitor 's trouble , truly , was great . " Ah , miss , it is n't a matter on which I can push her ! Yet it is n't either , I must say , as if I much needed to . It has made her , every inch of her , quite old . "
Беда моего гостя, действительно, была велика. — Ах, мисс, это не тот вопрос, в котором я могу ее подталкивать! Но, должен сказать, это и не так, как будто мне это очень нужно. Это сделало ее, каждый дюйм ее тела, довольно старой».