" She is n't there , little lady , and nobody 's there -- and you never see nothing , my sweet ! How can poor Miss Jessel -- when poor Miss Jessel 's dead and buried ? We know , do n't we , love ? " -- and she appealed , blundering in , to the child . " It 's all a mere mistake and a worry and a joke -- and we 'll go home as fast as we can ! "
— Ее нет, барышня, и никого нет — и ты никогда ничего не видишь, моя милая! Как может бедная мисс Джессел, если бедная мисс Джессел мертва и похоронена? Мы знаем, не так ли, любимая? — и она обратилась, натыкаясь, к ребенку. «Это все просто ошибка, беспокойство и шутка — и мы пойдем домой так быстро, как только сможем!»
