" Oh , thank you ! " my friend cried , planted so firm that , taking it in , I went straight on without her . By the time I reached the pool , however , she was close behind me , and I knew that , whatever , to her apprehension , might befall me , the exposure of my society struck her as her least danger . She exhaled a moan of relief as we at last came in sight of the greater part of the water without a sight of the child . There was no trace of Flora on that nearer side of the bank where my observation of her had been most startling , and none on the opposite edge , where , save for a margin of some twenty yards , a thick copse came down to the water . The pond , oblong in shape , had a width so scant compared to its length that , with its ends out of view , it might have been taken for a scant river . We looked at the empty expanse , and then I felt the suggestion of my friend 's eyes . I knew what she meant and I replied with a negative headshake .
"О, спасибо!" - закричала моя подруга, посаженная так твердо, что, взяв это, я пошел прямо без нее. Однако к тому времени, когда я добрался до бассейна, она уже была рядом со мной, и я знал, что, что бы, как она ни опасалась, могло случиться со мной, разоблачение моего общества казалось ей наименьшей опасностью. Она выдохнула с облегчением, когда мы наконец увидели большую часть воды, не видя ребенка. Не было никаких следов Флоры на той ближней стороне берега, где мое наблюдение за ней было наиболее поразительным, и ни одного следа на противоположном берегу, где, за исключением примерно двадцати ярдов, густая роща спускалась к воде. Пруд, продолговатой формы, имел настолько небольшую ширину по сравнению с длиной, что, если бы его концы были вне поля зрения, его можно было принять за скудную речку. Мы смотрели на пустое пространство, и тут я почувствовал внушение взгляда моего друга. Я знал, что она имеет в виду, и ответил отрицательным покачиванием головы.
