There was even a singular little dignity in it , something that made me release him , yet , when I had slowly risen , linger beside him . God knows I never wished to harass him , but I felt that merely , at this , to turn my back on him was to abandon or , to put it more truly , to lose him . " I 've just begun a letter to your uncle , " I said .
В этом было даже какое-то особое достоинство, что-то, что заставило меня отпустить его, но, когда я медленно поднялся, задержаться рядом с ним. Видит Бог, мне никогда не хотелось беспокоить его, но я чувствовал, что просто повернуться к нему спиной означало бросить его или, вернее сказать, потерять его. — Я только что начал письмо твоему дяде, — сказал я.
