I went in with my light and found him , in bed , very wide awake , but very much at his ease . " Well , what are you up to ? " he asked with a grace of sociability in which it occurred to me that Mrs. Grose , had she been present , might have looked in vain for proof that anything was " out . "
Я вошел со своим фонарем и нашел его в постели, совершенно проснувшегося, но очень расслабленного. — Ну, что ты задумал? — спросил он с изяществом общительности, и мне пришло в голову, что миссис Гроуз, если бы она присутствовала, возможно, тщетно искала бы доказательства того, что что-то «не так».